现代解析
这首诗是作者为朋友张四太学所画的一幅画题写的赠诗，收件人是少司成范公。全诗通过画作内容传递友情，并巧妙融入典故，表达对收信人的赞美。
前两句直接点题：老朋友（张四）自比东汉贤士张劭和范式的深厚友谊（"张范"指生死之交的典故），亲手画了这幅画托我转赠给您（范公）。这里用典故暗示范公也是值得深交的挚友。
中间四句描述画中景象：画里的隐士居所（蕙帐）还保留着天目山的青翠，讲堂（绛帷）上飘着像南京石头城那样的云彩。钓鱼人已离开但鱼竿还在矶边，而画家挥毫时仿佛能分享到天地灵气。这些画面既展现画作精妙，又暗示范公既有隐士的高洁，又有学者的才情。
最后两句用书法家王献之（王大令）的典故：如果范公问起吴兴的那位大书法家，就说他曾亲眼见过用白练写裙幅的绝技（这里把范公比作王献之般的才子）。全诗通过"画中有话"的方式，既夸赞了朋友的画技，更表达了对范公文采风流的钦佩。