董执谊宅联

廿载羡私居,苟有苟完,居处敢忘先圣训;
三楹成小筑,肯堂肯构,贻留犹望后人贤。

现代解析

这副对联是清代文人董执谊为自己住宅题写的,用大白话来解读就是:

上联说的是:"我花了二十年才建好这个家,虽然简朴但总算安顿下来了。住在这里时,我始终牢记着祖先'房子够住就行'的教诲。"("苟有苟完"出自《论语》,原意是"凑合能住就行",这里体现知足常乐的心态。)

下联接着说:"现在这三间小屋终于落成,既继承了祖辈的基业("肯堂肯构"典出《尚书》,指继承祖业),又希望能传给有出息的子孙。"最后一句透露出长辈对后代"不求大富大贵,但求品德贤良"的期待。

全联的亮点在于:
1. 用盖房子讲人生道理,把"知足常乐""传承家风"这些大命题说得特别接地气
2. "二十年"和"三间屋"的对比,让人感受到普通人对"有个家"的珍视
3. 结尾的"后人贤"三个字,比直接说"要孝顺"更有智慧,体现了中国家庭代代相传的朴素愿望

就像现在父母常说"房子不在乎大小,温馨就好",三百年前的古人也在用类似的方式表达:家不仅是砖瓦房子,更是精神传承的容器。

相关诗词

董执谊宅联