现代解析
这句话出自《诗经·邶风·凯风》，原文是：“在室愧屋漏。”这里的“在室”指的是在家中，“愧屋漏”则是借用了古代的一种说法。
古代人认为，屋顶上的缝隙或破损处叫做“屋漏”。在夜里，如果有雨水滴落进来，声音就会特别明显。人们认为，屋漏之处能够反映一个人的内心，就像镜子一样。所以，这句话的意思是在家中，即使没人看见，也应该像有雨水滴落的声音一样，保持内心的纯洁和正直。
简单来说，这句话传达了一个深刻的道理：一个人的行为和内心应该一致，即使在独处的时候，也应该保持良好的品行，不因为没人监督而放松对自己的要求。这是一种自我反省和自我约束的精神，体现了古代中国人对个人品德修养的重视。