现代解析
这首小诗用简练的语言描绘了一幅深山古寺的风景画，读来清新自然又充满意境美。
前两句"曲径因山转，精庐到地成"像电影镜头一样带着我们走进画面：蜿蜒的山路随着山势转折，一座精巧的寺院（精庐）仿佛是从大地上自然生长出来的。这里用"因山转""到地成"两个动态描写，让静止的景物活了起来，展现出建筑与自然完美融合的和谐感。
后两句"楼从云表出，人在日边行"更是神来之笔。寺院的高楼仿佛穿透云层直插天际，而行走其间的人就像在太阳旁边漫步。这种夸张的写法既突出了山寺的高耸入云，又营造出一种人间仙境般的梦幻感。特别是"日边行"这个意象，既写实（高山离太阳更近）又写意（营造超凡脱俗的意境），短短20个字就让我们仿佛身临其境，感受到那种遗世独立的宁静与空灵。
整首诗就像用文字勾勒的水墨画，通过山路、寺院、云雾、太阳这几个简单元素的有机构建，既准确描绘了深山古寺的物理空间，又传递出诗人对这份远离尘嚣之美的赞叹。最妙的是诗中暗含的行走视角，让读者也跟着完成了一次从入山到登高的精神之旅。