恭和御制罗汉坪元韵
妙相三十庄，庄严谁能过。
各生欢喜心，受福讵不那。
何人写殊像，永峙山之阿。
诸方护持者，天龙摩睺罗。
似闻梵夹书，名号各异科。
八百与五百，沿袭多纷讹。
况此缺其一，聊足笑且呵。
本无我人相，分别作甚么。
各生欢喜心，受福讵不那。
何人写殊像，永峙山之阿。
诸方护持者，天龙摩睺罗。
似闻梵夹书，名号各异科。
八百与五百，沿袭多纷讹。
况此缺其一，聊足笑且呵。
本无我人相，分别作甚么。
现代解析
这首诗描绘了一处供奉罗汉的圣地，语言通俗却充满禅意。
开头说这里有三十尊庄严的罗汉像，没人能比它们更神圣，让人看了心生欢喜，觉得能得到福气。接着提到有人画了这些特别的罗汉像，永远立在山间，受到各方神灵的保护。
然后诗人话锋一转，说关于罗汉的传说有很多版本，有的说八百罗汉，有的说五百罗汉，流传过程中难免有错误。更何况这里还少了一尊罗汉像，让人忍不住想笑。
最后点出禅理：其实罗汉本就没有"你""我"的分别相，人们何必执着于数量多少、名号对错呢？就像我们生活中太计较表面形式，反而忽略了本质。
全诗用罗汉像引出哲理，从具体景物说到抽象思考，最后用幽默的口吻点破执念，让人在会心一笑中领悟到：过分在意形式，不如放下分别心。这种由实入虚、寓庄于谐的写法，正是这首诗的魅力所在。