现代解析
这首诗是一首描述古代男女情感的短诗，通过互赠物品的方式传达爱意和对对方的了解。下面我用现代语言来解释这首诗的意思：
---
诗中提到“郎赠倭堕髻，妾报倭堕髻”，意思是郎君送给我一个“倭堕髻”，我回赠给他同样的一个“倭堕髻”。这里的“倭堕髻”是一种古代流行的发型，看起来很特别，可能是斜斜地垂在一边。通过交换这种特殊的发饰，两人之间传递了心意。
接着是“知郎非女娘，郎无男儿气”。这句话的意思是，我知道你不是普通的女性，因为你没有那种柔弱的女性气质，反而有一种男子汉的气概。这里用了直白的语言，表示郎君具有男子气概，不同于一般的女性。
整首诗简洁明了，通过互赠物品和表达对对方的了解来展现男女间的情愫。诗人巧妙地通过头发装饰来象征男女之间的相知和情感交流，同时也体现了女性对男性的一种欣赏和接纳，展现了古代社会中情感表达的一种方式。
---
这首诗虽然简洁，但通过日常物品和语言传达了深刻的情感，非常贴近人心。