现代解析
这首诗描绘了一群人在山寺中欣赏牡丹的情景，通过牡丹的富贵气质反衬出山寺的清幽，形成鲜明对比。
首联"山寺何来富贵花，汝曹应是厌繁华"用疑问开头：清净的山寺怎会有象征富贵的牡丹？暗示这群赏花人（"汝曹"）其实厌倦了尘世繁华，才来山中寻幽。牡丹在这里成了世俗富贵的象征。
颔联"无端乘驿从京邸，误杀含香醉晚霞"写牡丹像是无缘无故从京城驿站被送来，它浓郁的香气仿佛"误杀"（夸张说法）了晚霞，让晚霞都为之沉醉。这里用拟人手法表现牡丹的艳丽。
颈联"天外落红春日早，人间绣被夕阳斜"将视线拉远：早春时节花瓣飘落，夕阳斜照下人间像铺着绣花被子。用"天外"强调山寺的高远，用"绣被"比喻夕阳下的美景。
尾联"上方更有琉璃国，试数峰头第几家"将意境推向更高处：山顶还有更美的琉璃世界（佛教净土），让人忍不住想数数这牡丹是第几座山峰上的景致。最后以开放式结尾引发遐想。
全诗通过牡丹这一意象，巧妙地将世俗富贵与山寺清幽并置，在矛盾中展现超脱尘世的情怀。语言生动形象，比如"误杀含香"的夸张、"绣被"的比喻，都让寻常的赏花场景变得诗意盎然。