现代解析
这首诗描绘了一个秋夜乘船远行的场景，同时抒发了诗人对时局和自身命运的感慨。
前四句写景：秋夜天空明朗，圆月高挂，船在平静如镜的水面上行驶。远处岸边的炊烟、树木、灯火和楼阁构成一幅宁静的夜景图。这里用"镜里游"形容水面平静，船行其中如同在镜中穿行，很有画面感。
后四句抒情：诗人想到南方战事未停（"蛮儿战"指少数民族地区的战乱），却依然能听到歌舞升平（"越女讴"指江南女子的歌声）。最后两句是自嘲：感叹自己年纪大了却一事无成，而湖南一带的年轻人都已功成名就（"貂裘"是富贵象征）。
全诗通过宁静的夜景与动荡的时局形成对比，表达了诗人对和平生活的向往，以及壮志未酬的无奈。语言通俗却意境深远，让读者既能感受到秋夜行船的美景，又能体会到诗人复杂的心绪。