现代解析
这首诗描绘了一个从宫廷盛况到个人静思的转变过程，充满画面感和情感对比。
前两句用热闹的宫廷场景开场：清晨的庆典上，百官被催促着列队朝拜（"明庆晓班催百辟"），皇家乐队像仙人下凡般从高空中降临（"钧容仙部下层霄"）。这里用"仙部"形容乐队，既表现音乐之美，又暗含超凡脱俗之感。
后两句突然转折：此刻诗人独自站在暖风中（"如今独立薰风里"），静静聆听天上仙人们演奏上古圣乐（"却听群仙奏九韶"）。"九韶"是传说中舜帝时的神圣音乐，这里把宫廷音乐比作仙乐，既赞美音乐之美，又暗示诗人已超脱尘世喧嚣。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"催百辟"和"仙部下"的动感，反衬出后文"独立"的宁静
2. "薰风"的温暖与"九韶"的神圣形成感官交融
3. 从集体朝拜到个人独处的转变，展现诗人追求精神自由的内心世界
就像一个人从热闹的宴会中悄悄离场，独自在晚风中回味音乐的余韵，这种闹中取静的意境让人感受到超越世俗的美好。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。