现代解析
这首挽联虽然只有八个字，却用最凝练的语言表达了极深的悲痛和追问。
"茫茫长夜"四个字，既是在说眼前真实的黑夜，更是在比喻陈其美去世后，作者感觉整个世界都陷入了无边无际的黑暗。就像突然失去重要的人时，我们会觉得前路一片迷茫，看不到光明。
"悠悠苍天"则是把悲痛转向了对老天的质问。这里的"悠悠"既有天空广阔无边的意思，也暗含着"老天你怎么能这样"的责问。就像我们遭遇不幸时，常会忍不住抬头问天："为什么这样的事会发生？"
两句话形成强烈对比：地上是无尽的黑夜，天上却是冷漠的苍天。这种天地之间的巨大反差，更突出了作者内心的绝望和不解。全联没有一个"悲"字，却让人感受到撕心裂肺的痛；没有一个"问"字，却充满了对命运不公的控诉。
这种用简单景物表达复杂情感的手法，正是中国传统文学最打动人心的地方。它不需要直接说"我很难过"，而是让读者通过黑夜和苍天的意象，自己体会到那种刻骨铭心的哀伤。