现代解析
这首诗描绘了一个名叫"玉虹轩"的园林景致，通过清澈的水流展现出宁静悠远的意境。
开头两句"一泓湛寒碧，源脉自中泠"说的是眼前有一潭清澈碧绿的池水，水源来自中泠泉（古代名泉）。这里用"湛寒碧"三个字就把水的清澈、清凉和碧绿的特点都表现出来了。
中间四句描写水流的样子："纡徐蜿蜒然"是说水流弯弯曲曲的样子，"汩汩绕前楹"是形容水流轻轻流淌，绕着亭台前的柱子流过。"凭轩聊徙倚"是说靠在轩窗边随意走动倚靠，"可以濯座缨"表示可以用这清水来洗涤帽带，暗示水非常干净。
最后两句"浩歌沧浪吟，千古有馀情"借用了古代"沧浪之水"的典故，表达出面对这样清澈的水，让人忍不住要高歌一曲，这种对自然之美的感动从古至今都没有改变。
整首诗通过描写清澈的水流，营造出一个让人身心放松的环境，表达了作者对自然美景的喜爱和对高洁品格的追求。语言清新自然，读起来就像看到一幅流动的水墨画，让人感受到古代文人雅士那种闲适淡泊的生活情趣。