现代解析
这首诗描绘了一个人在下邳城夜晚泊船时的所见所感，语言简单却充满画面感。
前两句写景：黄石城头刚下过雨还没干透，晚风送来军营号角声，让人感到一丝寒意。这里用"雨未干"和"角声寒"两个细节，既交代了时间和地点，又营造出略带凉意的夜晚氛围。
后两句抒情：诗人对着一叶扁舟自言自语：别看这小船像树叶一样单薄，它装载的春愁可比船身宽多了。这里用"小如叶"和"分外宽"形成强烈对比，把抽象的"春愁"写得具体可感。诗人不说自己愁，却说船载着愁，这种写法既含蓄又有趣。
全诗妙在把普通的夜泊场景写出了新意。雨后的城墙、寒凉的号角、飘摇的小舟，这些景物都染上了诗人的愁绪。最精彩的是最后把"春愁"比作货物，说小船都快装不下了，这种夸张又贴切的比喻，让读者能真切感受到诗人心中那份浓得化不开的愁思。