现代解析
这首诗是作者得知好友李紫澜考中举人后写下的祝贺之作，字里行间充满真挚的情感和生动的画面感。
前两句"云山别后岁空长，此日惊闻折桂香"像是说：自从我们分别后，日子过得特别漫长，今天突然听到你高中举人的好消息（古人用"折桂"比喻科举成功）。这里用"惊闻"二字，把突然得知喜讯的惊喜感写得特别生动。
中间四句是夸赞好友的才华和志向。"巨笔早曾期雪夜"暗指好友像古代文人一样勤奋苦读；"燕花还喜踏春塘"用燕子踏春的轻盈姿态，比喻好友考场上的从容自信。"奔云逸足"形容好友像千里马一样才华横溢，"作赋鸿名"则说他的文章早已名声在外。
最后两句特别打动人心："我老扶筇频斫额"写自己拄着拐杖、拍着额头为好友高兴的样子，活灵活现；"何时烧茗对匡床"则表达了想和老友煮茶对坐、促膝长谈的期盼，这种朴实无华的友情让人感动。
全诗最妙的是把科举成功的喜悦、对友人才华的赞赏、以及老友间的情谊，都用非常生活化的比喻表达出来。比如用"折桂""奔云"这样具体的形象代替抽象夸奖，用"扶筇斫额""烧茗对床"这样充满生活气息的场景表达思念，让整首诗既有文采又不失亲切感。