彩云轩品茗与诸子同看西湖各有戏作四首 其二

难剪湖边一寸波,两年三见又如何。
心中独吃林逋醋,亲近芳姿比我多。

现代解析

这首诗写得很有趣,用现代话来说就是:

1. 前两句讲的是西湖美景看不够——"难剪湖边一寸波"说湖水美得像剪不断的绸缎,"两年三见又如何"意思是就算经常来西湖,还是看不够。就像我们遇到喜欢的东西,见了又见也不腻。

2. 后两句突然吃醋了——诗人心里酸溜溜地说:我嫉妒林逋(北宋隐士,以梅妻鹤子闻名),因为他住在西湖边,和梅花、湖水朝夕相处,比我这个游客更亲近美景。就像现代人看到别人天天在网红景点打卡,自己只能偶尔去,忍不住说"好羡慕啊!"

全诗亮点:把风景拟人化,用"吃醋"这种生活化比喻,把对西湖的喜爱写得生动调皮。明明在夸西湖美,却偏要假装抱怨,反而让感情更真实可爱。就像我们现在说"这地方美到让我嫉妒住在这里的人",是一种高级的赞美方式。

0