赠陈式尹之建安

翠云曾卧榄山春,三十年能几度亲。说选未闻天上语,相逢俱似梦中人。

官居佐贰时虽晚,邑有先儒俗必淳。点检平生辛苦事,可无恩雨洒疲民。

现代解析

这首诗是作者写给一位即将赴任建安(今福建建瓯)做官的朋友陈式尹的赠别之作。全诗通过回忆、劝勉和期许,表达了对友人的深厚情谊和为官之道的嘱托。

首联"翠云曾卧榄山春,三十年能几度亲"用回忆开篇:我们曾在榄山(可能是故乡或同游之地)的春日翠云下同游,但人生能有几个三十年?感叹时光飞逝,聚少离多。这里用"翠云""春"等意象营造出温暖美好的回忆氛围。

颔联"说选未闻天上语,相逢俱似梦中人"写重逢感受:上次分别时你说的仕途抱负("说选"指谈论仕途)仿佛还在耳边,如今重逢却像做梦一样不真实。这两句生动表现了老友久别重逢时那种亦真亦幻的复杂心情。

颈联转向劝勉:"官居佐贰时虽晚,邑有先儒俗必淳"。虽然你担任副职(佐贰)的年龄稍晚,但建安是朱熹等儒学大家讲过学的地方,民风必定淳朴。这里既安慰友人不必介意官职高低,又暗示当地有良好的文化基础可供施政。

尾联"点检平生辛苦事,可无恩雨洒疲民"是全诗核心劝诫:回顾你一生奋斗的艰辛,现在终于有机会像春雨滋润干渴土地那样,用仁政抚慰疲惫的百姓了。"恩雨"比喻仁政,"疲民"指受尽苦难的百姓,体现了作者希望友人做个爱民好官的殷切期待。

全诗艺术特色:
1. 时间线索清晰:从回忆过去→描写当下→展望未来
2. 情感层层递进:从怀旧→重逢的感慨→为官的嘱托
3. 善用比喻:"梦中人"写恍惚感,"恩雨"喻仁政
4. 语言朴实却情深意长,没有华丽辞藻但充满真挚情感

这首诗最打动人的地方在于:它不仅是寻常的送别诗,更包含着中国传统文化中对"良吏"的期待——无论际遇如何,都要记得用仁政惠泽百姓。这种思想在今天依然有着现实意义。