传言玉女 午日闺情
窄窄单衫，透出冰肌如雪。
香销玉臂，懒把朱丝结。
钗头艾虎，早被午风吹折。
晚凉人静，独看新月。
浴罢兰汤，倦倚纱厨欲歇。
五时花袅，罗帐休轻揭。
回思斗草，摘得宜男羞说。
可怜辜负，端阳时节。
香销玉臂，懒把朱丝结。
钗头艾虎，早被午风吹折。
晚凉人静，独看新月。
浴罢兰汤，倦倚纱厨欲歇。
五时花袅，罗帐休轻揭。
回思斗草，摘得宜男羞说。
可怜辜负，端阳时节。
现代解析
这首词描绘了一位女子在端午节时的闺中情思，通过细腻的生活场景展现她慵懒、寂寞又略带羞涩的心境。
上半部分写白天的场景：女子穿着单薄衣衫，露出雪白肌肤。她无心打扮，连端午辟邪的红绳都懒得系上，头上的艾草虎饰也被风吹落。这些细节透露出她百无聊赖的情绪。直到夜晚，她独自望着新月，更显孤寂。
下半部分转到夜晚：沐浴后的女子疲惫地靠在纱帐边，连轻薄的罗帐都懒得掀起。这里"五时花"可能指计时更漏，暗示时间流逝。最动人的是她回忆白天玩斗草游戏时，偷偷摘了象征生子的"宜男草"，想到这个又害羞得不敢说出口。最后"可怜辜负"道出心事——在本该热闹的端午佳节，她却只能独自怀春，白白浪费了这美好时光。
全词妙在通过"懒系红绳""风吹艾虎""羞说宜男"等细节，把少女怀春的娇羞与节日的热闹形成反差，用端午的喜庆氛围反衬出她无人陪伴的寂寞。就像现代人过节时，看着别人团圆热闹，自己却形单影只的那种复杂心情。