现代解析
这首诗用大白话讲，就是借战争场景讽刺那些只注重表面功夫的人。
前两句说江淮一带变成战场后，所有城池都修得铜墙铁壁（"金汤"指坚固的防御）。这里表面写战备，实际暗指人们把精力都花在打造表面防御上。
后两句用两个历史人物作对比："黄公略"是善用兵法的军事家，代表真才实学；"萧娘"是古代美女的代称，这里比喻那些只会梳妆打扮、虚有其表的人。诗人直接喊话：在军营这种正经地方（辕门），你们该学点真本事，别整天跟那些花瓶比谁化妆好看！
全诗的精髓在于用战争环境的严肃性，反衬出某些人只重外表不重实质的可笑。就像今天有人说"都打仗了还涂什么口红"，用这种强烈反差来讽刺形式主义。语言直白但意味深长，既有历史厚重感，又带着辛辣的幽默。