现代解析
这首诗描绘了一个人在深夜独自思念亡母的悲痛场景。
第一句"寒屏独倚夜深时"：寒冷的屏风边，诗人独自倚靠到深夜。通过"寒"和"独"两个字，立刻营造出孤寂凄凉的氛围。
第二句"数断更筹恨转痴"：数着更漏声一次次中断（说明时间流逝），内心的悲痛越来越深，几乎到了痴迷的程度。"恨转痴"三字特别传神，把思念成狂的状态写得入木三分。
第三句"诗句吟成千点泪"：写诗时流下的泪水把诗稿都打湿了。这里用"千点泪"的夸张手法，极言悲痛之深。
最后一句"重泉何处达亲知"：九泉之下的母亲，我要怎样才能让你知道我的思念呢？"重泉"指地下世界，诗人明知阴阳两隔，却仍渴望与母亲心灵相通，读来令人心碎。
全诗最打动人的是那种无处倾诉的思念。诗人把对母亲的思念化作诗句，却不知如何传达给已故的母亲，这种无力感正是全诗最痛彻心扉的地方。夜深人静时独坐流泪的画面，相信每个失去至亲的人都能感同身受。