现代解析
这首诗描绘了作者登临镇江金山寺时的所见所感，充满了壮阔与禅意。
开篇"江心突兀应天心"用夸张手法，说金山寺像从江心突然拔起，直指天空，显得气势非凡。第二句"莫测深"既写江水之深不可测，也暗含佛法高深难悟的意味。
中间四句是具体景物描写：鼋（大龟）听着寺庙诵经声时隐时现，烟雨中的花朵半明半暗，古树随风摇曳仿佛听见玄猿笑声，月光照在寒潭上像映照着万古时光。这些画面动静结合，既有自然野趣（鼋、猿），又有佛寺的庄严（梵音），还带着一丝神秘感（烟雨、寒潭）。
最后两句是回忆对比：十年前夜游时可能行色匆匆，如今青天白日从容登临，心情更加愉悦。这种时间跨度让眼前的景色更显珍贵。
全诗妙在将金山寺的实景与佛教意境自然融合，比如"梵音"对应鼋的出没，"万劫沉"把寒潭比作承载时光的容器。景物描写生动不呆板，比如"玄猿笑"让古木摇动变得活泼，最后两句的今昔对比又给人世事变迁的感慨。整体既展现了江山壮美，又透露出超脱尘世的禅意。