现代解析
这首诗写的是作者初次翻越庾岭时的所见所感，以及他对远方朋友的思念。
开头两句"庾关初度日，雪色满山春"描绘了一幅冬日山景：作者第一次翻越庾岭关口，看到满山积雪却透出春天的气息。这里用"雪色满山春"的对比手法，暗示虽然眼前是寒冬，但春天已经不远。
中间四句表达了复杂的情感变化：刚为看到梅花而高兴（"乍惬扳梅想"），转眼又为与友人分别而伤感（"翻怜赠别人"）。望着远处的白社（友人所在），就像看到彩虹般美好，但彼此却像两把宝剑被延津（河流名）隔开，不能相见。
最后两句"寄尔一枝去，应怀京洛尘"最为动人：作者想折一枝梅花寄给远方的朋友，相信朋友收到后，一定会想起他们在京城共度的时光。"京洛尘"既指京城的风尘，也暗含对往日情谊的怀念。
全诗通过"雪中见春"的独特视角，将旅途见闻与思念之情自然融合。最精彩的是"龙剑隔延津"这个比喻，把不能相见的遗憾写得既豪迈又深情。最后寄梅花的举动，更是把文人雅士之间含蓄而真挚的友谊表现得淋漓尽致。