留别黄安父老
乡思萦长夜,天恩放老夫。
涓埃宁万一,鸥鸟且江湖。
犹忆触蛮斗,但凭牛马呼。
衰颜休揽镜,壮志罢张弧。
琴鹤仍无恙,壶浆俨在途。
生还真似梦,此别莫长吁。
既遇苍鹰击,敢云白璧诬。
诸君情自切,三月政全无。
善守清时法,勿忘旧令迂。
可封期比户,握手暂踌蹰。
涓埃宁万一,鸥鸟且江湖。
犹忆触蛮斗,但凭牛马呼。
衰颜休揽镜,壮志罢张弧。
琴鹤仍无恙,壶浆俨在途。
生还真似梦,此别莫长吁。
既遇苍鹰击,敢云白璧诬。
诸君情自切,三月政全无。
善守清时法,勿忘旧令迂。
可封期比户,握手暂踌蹰。
现代解析
这首诗是一位即将离任的官员写给当地百姓的告别信,字里行间充满真挚情感和人生感悟。
开篇用"乡思萦长夜"道出对家乡的思念,暗示即将启程返乡。"天恩放老夫"以谦逊口吻表示自己能平安离任是皇恩浩荡。接着用"涓埃"(细小的尘土)比喻自己微薄的贡献,说连万分之一都算不上,反而像鸥鸟般自由来去江湖,体现为官者的自省与洒脱。
中间部分回忆任职时的艰辛:用"触蛮斗"(蚂蚁打架)形容官场纷争,"牛马呼"暗指百姓疾苦。随后坦然接受衰老现实,说"衰颜休揽镜"(老了就别照镜子)、"壮志罢张弧"(收起年轻时的雄心),展现豁达心态。
离别场景描写生动:"琴鹤"代表清廉的为官生涯,"壶浆"指百姓送行的酒食,说明他深受爱戴。"生还真似梦"感慨人生如梦,劝大家不要为离别叹息。
最后叮嘱百姓:用"苍鹰击"比喻朝廷监督,表明自己问心无愧;提醒百姓要守法度、记住他这个"迂腐"县令的劝诫。"可封期比户"(期待每家都值得表彰)表达对百姓的美好祝愿,结尾"握手暂踌蹰"定格在依依惜别的画面。
全诗没有华丽辞藻,像一位长辈拉着乡亲们的手话家常,既有卸任后的如释重负,又有对百姓的牵挂,更透露出"为官一任,造福一方"的朴素情怀。