现代解析
这首挽联是哀悼晚清实业家盛宣怀的,用典巧妙,情感真挚。我们可以分两部分来理解:
上联"扪虱话酸辛"用东晋名士王猛边捉虱子边谈天下事的典故,形容盛宣怀虽身处艰难(晚清动荡),仍坚持实干。"煮酒英雄"借用曹操刘备煮酒论英雄的典故,将盛与东晋权臣桓温相比,赞美他像桓温一样是乱世中的实干家。
下联"屠龙"指盛宣怀创办轮船招商局等实业,像掌握屠龙技一样解决国家难题。"趋庭宾客"用孔子教子的典故,暗示盛重视培养人才。最后"卫国自当年"把他比作春秋卫国大夫蘧伯玉,称赞他毕生为国奉献。
全联通过历史典故的层层比喻,既展现了盛宣怀在艰难时局中开拓实业的形象,又暗含对他生不逢时的惋惜。用古人比今人,让读者感受到逝者虽已去,但其精神与历史贤能同在的深意。典故虽多,但都服务于塑造人物形象,毫无堆砌之感。