蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十

郑子才不疎,徐子文甚勇。
一旦召严徐,一旦策晁董。
去年萧寺中,杯酒兼旬同。
间阔见难合,况乎分悴丰。

现代解析

这首诗是宋代诗人赵蕃写给两位朋友郑斯远和徐季奕的生日贺诗,他们三人都出生在十二月。诗人用轻松幽默的笔调,表达了对友情的珍视。

前四句像是在夸夸群发言:先说郑斯远(郑子)才华横溢,徐季奕(徐子)文风豪迈,接着开玩笑说他们像古代名臣严助、徐乐(严徐)和晁错、董仲舒(晁董)一样优秀。这种古今对比的夸法,既显文采又带着朋友间的调侃。

中间两句回忆去年在寺庙(萧寺)相聚,连续十多天把酒言欢的场景。这里"杯酒兼旬同"用夸张的说法,突出当时畅快淋漓的相聚。

最后两句笔锋一转,感叹如今各自忙碌难得见面,更何况大家境遇各不相同(有人清瘦有人富足)。"分悴丰"这个对比很妙,用身材胖瘦暗指人生际遇的不同,既形象又避免直白说破,保留了中国文人特有的含蓄表达。

全诗最动人的是那种朋友间无需客套的真挚:开头像在互损,中间怀念过去,结尾感慨现实,短短八句就写出了成年人友谊的典型状态——虽然不能常聚,但心里始终记挂。特别是最后两句,道出了很多现代人"朋友圈点赞之交"背后的无奈与温情。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。