现代解析
这首诗描绘了一个老僧在寺庙里看到自己以前题写的诗句时的有趣场景，充满禅意和幽默感。
前两句"方丈前诗映后诗，更无尘点碧纱围"是说：寺庙方丈室里的新旧诗句相互映照，这些诗句被保护得很好，连一点灰尘都没有，就像被碧纱精心呵护着。这里用"碧纱围"这个意象，暗示这些诗句被当作珍宝般珍藏。
后两句"老僧相顾应相笑，不似扬州刺史归"最有趣：老和尚看着自己新旧诗句，忍不住笑了起来。为什么呢？因为他发现自己不像那个著名的扬州刺史（指唐代诗人杜牧）那样，离开扬州时还念念不忘写诗怀念。老僧笑的是自己修行多年，却还是像俗人一样执着于文字。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用对比手法：把超脱的老僧和眷恋红尘的刺史作对比
2. 幽默自嘲：得道高僧也会为文字执着而自嘲
3. 禅意深远：通过这个生活小场景，暗指修行者要超越文字相
简单说，这就是一个关于"修行者也会被自己写的诗逗笑"的温馨小故事，告诉我们连高僧都难免有凡人的小执着，让人会心一笑的同时也引人深思。
梅挚
成都新繁人，字公仪。仁宗天圣间进士。历通判苏州，有惠政。庆历中擢侍御史，上言论李用和不宜除宣徽使，又奏减资政殿学士员、召待制同议政、复百官转对等。后以龙图阁学士知滑州，用州兵代民以修河备。请知杭州，帝赐诗宠行。累迁右谏议大夫，徙江宁府，又徙河中。喜为诗，多警句。有《奏议》。