送外舅郭大夫槩(原缺,据各本补)西川提点刑狱
丈人东南来,复作西南去。
连年万里别,更觉贫贱苦。
王事有期程,亲年当喜惧。
畏与妻子别,已复迫曛暮。
何者最可怜,儿生未知父。
盗贼非人情,蛮夷正狼顾。
功名何用多,莫作分外虑。
万里早归来,九折慎驰骛。
嫁女不离家,生男已当户。
曲逆老不侯,知人公岂误。
连年万里别,更觉贫贱苦。
王事有期程,亲年当喜惧。
畏与妻子别,已复迫曛暮。
何者最可怜,儿生未知父。
盗贼非人情,蛮夷正狼顾。
功名何用多,莫作分外虑。
万里早归来,九折慎驰骛。
嫁女不离家,生男已当户。
曲逆老不侯,知人公岂误。
现代解析
这首诗是宋代诗人陈师道写给岳父郭大夫的送别诗,用朴实真挚的语言展现了亲人远行的复杂情感。
全诗可以分为三个部分:
1. 前八句写离别之苦:诗人用"东南来""西南去"的对比,突出岳父常年奔波在外的艰辛。"儿生未知父"这句特别打动人,写出孩子还不认识父亲的辛酸,道尽古代官员家庭聚少离多的无奈。
2. 中间六句是临别叮嘱:提醒岳父在四川任职时要小心谨慎,因为当地盗贼横行、少数民族不安分。诗人劝岳父不要过分追求功名,平安归来最重要。
3. 最后六句转为宽慰:用"嫁女不离家"的家庭温暖来安慰岳父,又以汉代陈平(曲逆侯)大器晚成的典故,表达对岳父才能的肯定和美好未来的期许。
诗歌的魅力在于:
- 用家常话写真情:像"畏与妻子别""儿生未知父"这样的句子,就像普通人拉家常一样自然亲切
- 情感层次丰富:既有不舍,又有担忧,最后转为鼓励,情感真实不做作
- 善用对比手法:"东南"与"西南"、"嫁女"与"生男"的对比,强化了离别主题
这首诗让我们看到,古代官员在忠孝难两全时的真实心境,也展现了中国人重视家庭的传统价值观。
陈师道
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。