山中喜张鲁生至同寻熨斗柄坐湖边竟日而还偶作
贪游不知止，足力疲屡试。
起晚日当午，偃曝聊自恣。
忽闻故人来，发我湖上意。
出门何翩翩，两足殊快利。
尝闻熨斗柄，颇怪此名异。
昔年过其下，髣髴已忘记。
今日天有风，湖山想奇致。
相与历西碛，山穷见湖势。
沿流正萦纡，抚石得小憩。
飞湍击噌吰，穹壁立赑屃。
洗出如削成，斗绝畏崩坠。
闪烁绚丹垩，剥落疑文字。
倾厓侧足过，阴壑缘藤缒。
燕矶与鼋渚，生平快游地。
遂儗兼胜概，恍惚理梦寐。
高歌遏水声，浩荡入胸次。
吾欲乘长风，悠然向天际。
惜哉多舟楫，使我不得济。
起晚日当午，偃曝聊自恣。
忽闻故人来，发我湖上意。
出门何翩翩，两足殊快利。
尝闻熨斗柄，颇怪此名异。
昔年过其下，髣髴已忘记。
今日天有风，湖山想奇致。
相与历西碛，山穷见湖势。
沿流正萦纡，抚石得小憩。
飞湍击噌吰，穹壁立赑屃。
洗出如削成，斗绝畏崩坠。
闪烁绚丹垩，剥落疑文字。
倾厓侧足过，阴壑缘藤缒。
燕矶与鼋渚，生平快游地。
遂儗兼胜概，恍惚理梦寐。
高歌遏水声，浩荡入胸次。
吾欲乘长风，悠然向天际。
惜哉多舟楫，使我不得济。
现代解析
这是一首描绘山中游玩、湖边寻访并与友人相聚的诗词。
首先，作者描述了他们的旅行经历。“贪游不知止，足力疲屡试。”他们非常喜欢游玩，走得很累，但仍然继续前行。中午时分，他们决定停下来休息一会儿，此时突然听说有老朋友来了，这激发了他们在湖上游玩的兴趣。他们出门迎接友人，步履轻快。
接着，作者提到一个名叫“熨斗柄”的地方，这个地方名字奇特，引起了他们的好奇心。之前他们经过这里时，已经忘记了这个地方。但今天，由于天气和风的原因，他们决定探索湖山和这个地方。他们经历了许多美丽的风景，走过曲折的小径，坐在石头上休息。面对飞瀑和峭壁，他们感到震撼和惊叹。这些自然景观仿佛是经过精心雕琢而成的。
然后，他们到达了湖边，看到陡峭的岩石和深邃的湖底。这里有许多美丽的景点，如燕子栖息的岩石和巨大的鼋岛。这些地方都是他们以前向往的地方，如今能够亲身体验，他们感到非常兴奋和快乐。在这样的美景中，他们高声歌唱，歌声与水声相互呼应。他们仿佛乘风破浪，飞向天际。但由于湖中有太多的船只，他们无法继续前行。
整首诗词通过生动的描绘和富有感染力的语言，展现了作者与友人在山中游玩、湖边寻访的欢乐时光。同时，也表达了他们对自然美景的热爱和向往之情。诗词中的语言通俗易懂，富有画面感，让读者能够感受到作者所描述的景象和情感。
李流芳
李流芳（1575～1629）明代诗人、书画家。字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法。