现代解析
这首祠堂对联用简单直白的语言，传递了中国人重视家族传承的核心价值观。
上联"当年鸡豆休忘念"像是在说：别忘了老祖宗当年连一碗鸡豆饭都吃不上的苦日子。用"鸡豆"这种最普通的食物，生动地表现了祖先创业的艰辛。就像我们现在说"别忘了当年吃泡面的日子"一样通俗。
下联"此日儿孙勿妄思"则告诫后代：现在过上好日子了，别整天想些不切实际的东西。一个"妄"字点出了对浮躁心态的提醒，就像长辈常说的"别好高骛远"。
这对联的精妙在于：
1. 用"鸡豆"这种具体食物代替抽象说教，让人立刻联想到艰苦岁月
2. "休忘"和"勿妄"形成强烈对比，既有感恩又有警示
3. 短短14个字，把"不忘本"和"踏实做人"两个道理都说透了
就像现代人说的"吃水不忘挖井人"，这种朴素的语言反而比长篇大论更有力量。它用最接地气的方式，提醒我们既要铭记家族奋斗史，又要脚踏实地走好现在的路。