咏史十四首 其十二

太宗内巢妇,不惧辰嬴耻。
后来聘充华,闻谏即能止。
昏昏复昭昭,哲后固如此。
古云狂作圣,敛袂观唐史。

现代解析

这首诗通过对比唐太宗的两个故事,揭示了一个明君应有的品质——既能犯错,又能及时改正。

前四句讲了两件事:
1. 唐太宗曾纳弟弟李元吉的妃子为妾("内巢妇"),不顾这像古代辰嬴改嫁一样不光彩。
2. 后来他想选郑家女儿入宫("聘充华"),听到大臣劝谏就立即停止。

中间两句是评价:
昏庸和英明往往就在一念之间("昏昏复昭昭"),但真正的明君("哲后")就该像这样能听劝谏。

最后两句升华:
古人说狂放之人也能成为圣人(指唐太宗年轻时很张扬),我们整理衣冠("敛袂"表示恭敬)读唐史时,就能看到这种榜样。

全诗核心是说:伟大领袖不是不犯错,而是能虚心纳谏、及时改正。这种"知错能改"的品质,比永远不犯错更可贵,也是唐朝强盛的重要原因。作者用具体历史故事,让这个道理变得生动易懂。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。