现代解析
这首诗描绘了一个宁静幽深的夏夜山寺景象，读来让人仿佛身临其境。
前两句"僧阁暮钟静，夏凉风色幽"写傍晚时分的寺庙。僧人敲完晚钟后，整个寺庙陷入一片寂静。夏日傍晚的凉风轻轻吹过，给整个环境增添了几分幽静的氛围。这里用"静"和"幽"两个字，把寺庙特有的那种远离尘嚣的感觉表现得淋漓尽致。
后两句"月出照瀑布，猿啼西涧流"写夜晚的景色。月亮升起，银色的月光洒在瀑布上，照亮了飞流直下的水帘。远处传来猿猴的啼叫声，与西边山涧的流水声交织在一起。这两句通过视觉（月光下的瀑布）和听觉（猿啼、涧流）的描写，让整个画面更加生动立体。
整首诗就像一幅水墨画，用简洁的笔触勾勒出山寺夏夜的静谧之美。诗人没有直接表达自己的情感，而是通过景物描写，让读者自己去感受那种远离尘世的宁静与超脱。特别是最后猿啼涧流的描写，既写出了山林的野趣，又以动衬静，更突出了整个环境的幽深寂静。