送钱圣桢赴佟方伯楚幕之招
江月照孤舟，有客鸣素琴。
天风指端起，调高思何沈。
借问所念谁，楚国有遗音。
庾月南楼好，陶柳西门深。
羊公岘山顶，今有谁登临。
思欲一相访，芳踪何处寻。
寻此亦云易，远行难为心。
天风指端起，调高思何沈。
借问所念谁，楚国有遗音。
庾月南楼好，陶柳西门深。
羊公岘山顶，今有谁登临。
思欲一相访，芳踪何处寻。
寻此亦云易，远行难为心。
现代解析
这首诗描绘了一位朋友远行赴任时的复杂情感，既有对友人前程的祝福，又暗含依依不舍之情。
开篇"江月照孤舟"用月光下的孤舟画面，营造出清冷寂寥的氛围。朋友在舟中弹琴，琴声随风飘荡，暗示他即将远行。这里的"天风指端起"写得特别生动，仿佛能看到琴师手指拨动琴弦时，连风都跟着旋律起舞。
中间部分通过四个历史典故表达对朋友的期许：用庾亮南楼赏月的雅事比喻朋友的高洁品格；借陶渊明"五柳先生"的典故期待朋友保持淡泊；以羊祜岘山游赏的往事，暗指朋友即将赴任的楚地有着深厚文化底蕴。这些典故不是简单堆砌，而是巧妙串联，既赞美朋友品德，又点明他要去的地方人杰地灵。
最后四句情感转折最动人。诗人说想追寻朋友的足迹，却发现远行之路令人心绪难平。"芳踪何处寻"这个问句特别打动人，明明知道朋友要去哪里，却还是忍不住问"去哪里找你"，这种矛盾心理把不舍之情写得非常真实。结尾"远行难为心"五个字，道尽了所有送别者想说又说不出的牵挂。
全诗就像用月光、琴声、历史故事编织成的一张情感之网，既写出了送别的惆怅，又饱含对友人的深情祝福。最妙的是诗人没有直接说"舍不得你走"，而是通过景物描写和典故运用，让这种情感自然流淌出来，读来余韵悠长。