送王参政还河南①
山东富才贤,诸王名久擅。
诗礼相君家,冰玉天官倩。
宅相今有徵,佩刀谁所荐。
八凤羽毛奇,双珠光彩眩。
美济虞廷元,数比周家孪。
联中甲科名,两入词垣选。
秘学付青箱,习书空白练。
阴功积已多,远近称殆遍。
高明用柔克,吏事以文缘。
花县春阳仁,白简风霜面。
治棼力有馀,催科政甘殿。
至今吴兴郡,苕霅为君变。
转漕再临燕,分省南还汴。
依依北扉语,草草东城饯。
去矣那能忘,斯文有深眷。
诗礼相君家,冰玉天官倩。
宅相今有徵,佩刀谁所荐。
八凤羽毛奇,双珠光彩眩。
美济虞廷元,数比周家孪。
联中甲科名,两入词垣选。
秘学付青箱,习书空白练。
阴功积已多,远近称殆遍。
高明用柔克,吏事以文缘。
花县春阳仁,白简风霜面。
治棼力有馀,催科政甘殿。
至今吴兴郡,苕霅为君变。
转漕再临燕,分省南还汴。
依依北扉语,草草东城饯。
去矣那能忘,斯文有深眷。
现代解析
这首诗是明代诗人送别一位叫王参政的官员调任河南时写的,用现代话来说就是一篇高级版的"朋友圈小作文",夸人夸得很有水平。
全诗可以分成三部分:
第一部分(开头到"远近称殆遍")是夸王参政的家族和个人能力。说他家是山东书香门第,祖上出过很多人才(就像现在说"你家三代清华")。王参政本人考试厉害("联中甲科名"相当于高考省状元),文笔好到进了中央秘书处("两入词垣选"),还特别勤奋("习书空白练"指练字把白纸都写完了)。
第二部分("高明用柔克"到"苕霅为君变")讲他的政绩。说他当官既有原则又懂变通,管理能力超强("治棼力有馀"指处理复杂政务游刃有余),但从不靠压榨百姓来表现("催科政甘殿"指收税政策很温和)。在吴兴(今湖州)当官时,把当地治理得焕然一新(就像现在说"他把贫困县变成了百强县")。
第三部分(最后六句)是送别场景。描写两人在北京城东简单吃了顿送行饭("草草东城饯"),虽然离别很匆忙,但这份文人间的真挚情谊永远不会忘记。
这首诗的亮点在于:
1. 夸人技巧满分:不说"你好棒",而是用"八凤羽毛奇"(像罕见的凤凰)这样的比喻
2. 有具体事例:不是空泛赞美,而是列举了考试、为政等实际成就
3. 感情真挚:最后"去矣那能忘"简单直白,反而显得情真意切
就像现在送别调职的同事,既要说"你能力出众",又要说"我们会想你",还要显得有文化不肉麻,这首诗确实做到了。