送程给事知越州

仙境际云霓,名藩独会稽。
蓬莱住山小,星宿落檐低。
旌节临诸郡,楼台瞰北齐。
地繁秦望岭,民阜若耶溪。
化俗饶馀事,吟诗厌旧题。
只愁严召速,荣渡浙江西(宋黄康弼《续会稽掇英集》卷三)。

现代解析

这首诗描绘了越州(今浙江绍兴)的美丽风光和繁华景象,表达了作者对朋友程给事调任越州的祝福和不舍。

前四句用夸张手法突出越州的神奇:这里仿佛仙境,云霞缭绕,是东南名郡。蓬莱仙山在这里都显得小巧,天上的星星都快垂到屋檐下了——用神话意象极言越州地势之高、景色之美。

中间四句转入现实描写:官员的仪仗走过各个州县,高楼可远眺北方(暗含对朝廷的忠诚)。这里有著名的秦望山,若耶溪边百姓生活富足——通过地理标志和民生景象展现越州的繁荣。

最后四句透露深层情感:朋友在这里既能教化百姓,又能吟咏新诗(暗示政事闲暇)。但作者突然转折:只担心朝廷紧急召还,让朋友匆匆离开这片好地方——表面写担忧,实则暗含"越州如此美好,望你多留驻"的挽留之意。

全诗妙在:
1. 虚实结合:仙境与现实交织,既浪漫又真实
2. 对比手法:宏大景观(星宿、山岭)与细微观察(屋檐、溪边)相映成趣
3. 含蓄情感:通过"怕你走得太快"的反话,表达对友人的留恋和对越州的赞美

就像现代人送别朋友时说"新城市这么好,小心乐不思蜀",表面调侃,实则祝福。

张宗益

张宗益,仁宗景祐二年(一○三五)官将仕郎、试秘书省校书郎(《潜研堂金石文跋尾》卷一三)。以工部郎中致仕(《续会稽掇英集》卷三)。

0