现代解析
这首诗写得很有趣，用简单的画面传递了深厚的情谊。
前两句“凤子能双举，新从日下回”是说：蔡子骧的两个儿子像凤凰一样出色，刚刚从京城（“日下”指京城）回来。这里用“凤子”比喻才华出众的年轻人，而“双举”既指兄弟二人，也暗示他们双双取得成就。
后两句“日边是云雾，却带越书来”有点转折：京城虽然繁华（“日边”象征高位），但那里可能充满纷扰（“云雾”暗指官场复杂），而他们却从远方（“越”指江浙一带）带来了书信，传递了真挚的情谊。
整首诗的精髓在于：
1. 赞美与欣慰——用“凤子”夸朋友的孩子优秀，替朋友高兴。
2. 对比与深意——京城的荣耀虽好，但不如朴实的情谊珍贵。
3. 含蓄的关怀——最后提到书信，暗示诗人对友人的挂念，也让人感受到友情的温暖。
语言上，诗人用“凤凰”“日边”等意象让诗句显得高雅，但意思并不难懂，反而通过日常的“带信”场景，让情感落地，读来亲切自然。