醉花间 送王古直还西湖

愁君去,送君去,君去西湖住。
小阁镜中悬,是月初生处。
罗裙芳草渡,一一鸣柔橹。
扶上七香车,长定门前遇。

现代解析

这首词写的是送别朋友王古直回西湖的情景,字里行间充满了不舍和深情。

开头三句"愁君去,送君去,君去西湖住"直白又深情,像在自言自语:舍不得你走啊,可还是要送你走,你要回西湖住了。重复的"君去"让人感受到作者送别时絮絮叨叨的不舍。

接着作者想象朋友回到西湖后的生活:"小阁镜中悬,是月初生处"——你住的小楼倒映在湖面像悬在镜中,那里正是月亮初升的地方。用"镜"比喻平静的湖面,用"月初生"带出西湖夜景的美,画面既宁静又带着思念。

下片转到送别的场景:"罗裙芳草渡,一一鸣柔橹"——在长满芳草的渡口,穿着罗裙的女子(可能是歌女或侍女)摇橹的声音轻轻传来。柔和的橹声更衬托出离别的愁绪。

最后两句"扶上七香车,长定门前遇"突然转折:突然把你扶上华贵的马车(七香车),我们约好在长定门前再见。这里可能是强颜欢笑地说再见,也可能是突然想到以后还会重逢,给离愁带来一丝暖意。

全词就像用白描手法画了一幅送别图:有絮絮叨叨的不舍,有对朋友归处美景的想象,有渡口送别的细节,最后在伤感中突然扬起一个约定。语言清新自然,情感真挚动人,把寻常的送别写得既深情又不沉重。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。