现代解析
这首诗是送别一位叫贺泽民的官员调任河南佥事（相当于省级司法官员）时写的。全诗通过四个层次展现了送别之情和对友人的期许。
前四句写贺泽民的为官品格：他在京城当御史时就很有名望，现在外调任职依然保持本色。"豸衣"是御史官服，说他的官服还没穿破（比喻清廉正直），不需要改变作风；"螭墨"指御史用的墨水，说他的笔砚始终摆在案头（暗示坚持原则）。这两句用日常办公用品作比喻，赞美他始终如一的清正品格。
中间两句用美景写离别：在长满芳草的南浦作诗送别，等走到曲江（长安景点）时应该已是杏花开放的季节。这里用芳草、杏花这些明媚意象冲淡离愁，把调任写成一段风光旖旎的旅程。
最后两句点明主旨：直言敢谏的官员关系国家兴衰，借用汉代名臣萧望之的典故，暗示朝廷迟早会重新重用这样的贤臣。既表达了对友人政治能力的肯定，也暗含"暂时外放终将回朝"的安慰。
全诗妙在把官场调任写得如诗如画，用"芳草杏花"软化离别沉重感，用"豸衣墨水"这些办公物品替代说教，最后落在对国家栋梁的期许上，既有文人雅趣又见政治情怀。