现代解析
这首诗描绘了诗人夜晚乘船从京口出发前往栖霞山的情景。诗人用了细腻的笔触，勾勒出一幅夜晚行舟的优美画卷。
首句“一叶乘风去”，形象地描绘了诗人轻舟独行的情景，船如同一片轻盈的叶子，在夜风中逐渐远去，营造出一种轻快愉悦的感觉。
接下来“青山两岸分”，诗人通过“青山”这一意象，表现了两岸青山仿佛被这条小船分隔开的景象，仿佛是大自然为诗人铺开的一幅壮丽画卷。
“峰高微碍月”，这一句描绘了山峰的高大，但它们并没有完全挡住月亮，月亮的光芒依然洒落，给山峰添上了几分柔美。这种景象既是自然风光的真实写照，也给人以心灵上的慰藉。
“岭断澹连云”，描写的是山岭仿佛被云雾轻轻切割的景象，云雾与山岭相接，却未完全相连，给人一种朦胧而神秘的感觉。这里用“澹”字，形象地表现了云雾的轻盈。
“乱竹鸥群路，平沙鸟迹文”两句，将视线转向了江边。江边竹林茂密，鸥鸟群飞，平沙之上的鸟迹仿佛写成了文字，这里用“文”字，形象地表现了鸟迹的形态，富有诗意。
“栖霞何处是，钟磬半空闻”是诗的最后两句。诗人问：“栖霞山在哪里呢？只能听到半空中传来的钟磬声。”这不仅表现了诗人对栖霞山的好奇与向往，也暗示了诗人深入自然，心无旁骛的旅行精神。这种景象既有现实的呈现，又有想象的延伸，引人遐想。
整首诗通过生动的意象和细腻的描绘，展现出一种平和、宁静的自然之美，同时也传达了诗人对自然美景的热爱和追求，以及一种超脱世俗的精神追求。