荷兰使舶歌

乙巳冬十月,铃阁日清秘。
抚军坐筹边,颇及荷兰事。
幕下盛才贤,共请窥其使。
连骑出城隅,江声来漰濞。
横流蔽大舶,望之若山坠。
千重列楼橹,五色飘幡帜。
飞庐环木偶,层槛含火器。
画革既弥缝,丹漆还涂塈。
叩舷同坚城,连锁足驰骑。
伫立望崇高,真非东南利。
某也亦宾客,缒藤许登跂。
番儿候雀室,探首如鬼魅。
摄衣升及半,火攻炫长技。
烟雾横腰合,雷电交足至。
译使前致词,此其事大义。
其上容千人,方车矧并辔。
其人各垂手,周行若沈思。
中央匮指南,枢纽浮天地。
铁轴夹其间,凌云百丈植。
七帆恒并张,八风无定吹。
沓施如网罗,坐卧引猿臂。
下观空洞底,委积于焉寄。
悬釜炽饮食,戴土滋种莳。
但可叹博厚,安能测远邃。
舶师亦国臣,逢迎慰临莅。
坐我卧榻旁,氍毹足明媚。
雕棂障玻璃。
悬桁垂卣觯。
发笥云葡萄,洗盏注翡翠。
高泻成贯珠,传饮劝沾醉。
银盘荐瓜蔬,风味颇浸渍。
岂欲倾其酿,因之穷审视。
明明簪笔边,半卷有文字。
绘事江海迹,水道可太备。
岛屿分微茫,山川入详委。
观图见包藏,宁惟一骄恣。
上马大桥头,目送增忧喘。
呜呼通王贡,讵可忘觊伺。
周防勿逡巡,公其戒将吏。
飏去势已形,礼义不足饵。

现代解析

这首诗描绘了清朝官员参观荷兰使节大船时的震撼场景,暗含对西方科技实力的警惕。全诗可分为四个部分:

1. 初见巨舰的震撼(开头到"真非东南利")
诗人用"横流蔽大舶,望之若山坠"这样夸张的比喻,形容荷兰船只像山一样巨大。船上五色旗帜飘扬,多层结构配有火炮("火器"),船身像城墙般坚固,甚至能让马匹在甲板上奔跑。这些描写突出展示了当时中国官员眼中西方船只的先进程度。

2. 登船体验的惊奇("某也亦宾客"到"安能测远邃")
通过登船细节展现中西文化碰撞:荷兰水手("番儿")长相奇特像鬼魅,船上演示火器时烟雾雷电般震撼。诗人特别注意到船上的黑科技——指南针("中央匮指南")、多层帆索系统("七帆恒并张"),以及船底储存食物、种植作物的设计,这些细节让清朝官员大开眼界。

3. 外交宴饮的暗流("舶师亦国臣"到"宁惟一骄恣")
表面是宾主尽欢的场景:铺着华丽地毯("氍毹")的船舱,玻璃窗户,用翡翠酒杯喝葡萄酒。但诗人敏锐发现船上的航海地图("半卷有文字")详细标注了中国海岸线,暗示荷兰人可能怀有侵略意图。

4. 离船后的忧思(最后部分)
诗人上马离开时充满忧虑,提醒朝廷:这些带着先进技术的使节可能包藏祸心("观图见包藏"),不能因为讲究礼义而放松海防("礼义不足饵")。

全诗的魅力在于:
- 用"山坠""雷电"等生动比喻让读者感受西方船舰的冲击力
- 通过登船见闻的细节,展现东西方文明的巨大差距
- 在华丽宴饮描写中暗藏政治警觉,体现诗人深谋远虑
- 最后点明主题:面对先进技术,既要学习更要警惕

这首诗堪称清代版的"睁眼看世界",既有对科技文明的客观记录,又包含维护国家安全的深刻思考。

相关诗词

荷兰使舶歌