现代解析
这首诗描绘了送别友人去南雄的场景，充满了对友人前程的祝福和依依不舍的情感。
开头两句写友人即将远行，去往万里之外的南雄（花封指南雄，梅关是南雄的著名关隘）。友人刚被授予官职（墨绶指官印的带子），即将踏上仕途（霄汉间比喻朝廷）。
中间四句用生动的自然景象烘托离别氛围：高耸的翠岭上星辰闪烁，月光下的江面波光粼粼。通过"粤王台"和"丞相祠"这两个历史遗迹，暗示时光流转、物是人非，但同时也暗含对友人能像古代贤臣一样建功立业的期许。
最后两句是劝慰之语：不要在离别的筵席上为分道扬镳而伤感，相信很快就能看到你穿着官靴（飞舄）位列朝班的样子。这里既表达了不舍，又充满对友人仕途顺利的信心。
全诗将离愁别绪与仕途祝福完美结合，用典自然，情景交融，展现了诗人对友人的真挚情谊和美好祝愿。