送程给事知越州

邦人偏喜使君回,隔岁腰金护漕来。
梓里万□青锁闼,偃蕃聊寄小蓬莱。
中和已乐宣风职,平易还施报政才。
休论引年祈退尚,即图旧德陟公台。

现代解析

这首诗是宋代诗人张舜民所作,是为庆祝程给事回任越州而写的送行诗。下面我将逐句解析,用通俗的语言来帮助你理解其精髓和魅力。

1. 首句“邦人偏喜使君回”:意思是大家特别高兴程给事(程给事是地方上的官员,相当于现在的市长或州长)要回来了。这里的“使君”是对地方官的尊称,相当于对程给事的敬称。

2. “隔岁腰金护漕来”:这意味着程给事将会带着丰厚的礼物(腰金,这里指的礼物或赏赐)回来,并且他要处理的是漕运(指水路运输,主要是运送粮食等物资)事务。这一句赞美了程给事即将回来处理重要的政务。

3. “梓里万□青锁闼”:梓里是指程给事的家乡,这里的梓里可以理解为他的故乡。青锁闼指的是皇宫的门,这里借以赞美程给事即将回到重要的岗位上。

4. “偃蕃聊寄小蓬莱”:偃蕃是当时对地方官的一种称呼,小蓬莱则比喻为一个美丽的地方,这里表达的是程给事将在新的岗位上继续发挥他的才华。

5. “中和已乐宣风职”:中和是指程给事身上的美德,宣风职是指他所担任的宣传教化民众的职务。这句说程给事已经在宣传教化方面取得了很好的成绩,他将继续乐于从事这项工作。

6. “平易还施报政才”:平易指的是程给事为人处事平易近人,还施表示他将再次运用他的才能为百姓谋福利,报政则是指报答君主的信任。

7. “休论引年祈退尚,即图旧德陟公台”:这句话意思是不要谈论程给事希望退休的事,而是应赞美他过去的德行,期待他能继续在新的岗位上为公众服务,登上更高的职位。

整首诗通过赞美程给事的才能、品德和即将担任的重要职务,表达了对他的深切期望和祝福,同时也寄托了地方民众对新任官员到来的喜悦之情。

裴煜

裴煜,字如晦,临川(今属江西)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士。嘉祐七年(一○六二),为太常博士、秘阁校理。英宗治平元年(一○六四),知扬州(《北宋经抚年表》卷四),官至翰林学士。今录诗三首。

0