现代解析
这首诗用简单直白的比喻，描绘了一幅战乱年代流民逃难的凄凉画面。
前两句把逃难百姓比作"猕猴"非常生动——猴子总是成群结队在山里乱窜，就像逃难的人们拖家带口挤在山谷中。这个比喻既写出人群的混乱无序，又暗含了人在乱世中像动物一样只为求生存的悲哀。
后两句通过细节描写加深了苦难感：树叶都不够当衣服穿（说明人们衣不蔽体），秋风吹起的夜晚更添寒意。这里"木叶不充衣"用夸张手法，既写实（难民确实缺衣少穿），又象征（连大自然都吝啬给予庇护）。秋风夜起的环境描写，让读者能切身感受到难民们在荒山野岭挨冻的绝望。
全诗短短20字，没有直接写战争，却通过对难民处境的真实刻画，让读者自然联想到战乱带来的苦难。诗人用猴群作比、树叶为衣这些接地气的意象，让深重的悲悯情怀自然流露，堪称"以小见大"的典范。