现代解析
这首诗描绘了送别友人周伯衡前往楚地的场景，充满了对友人的深情和不舍，同时也展现了楚地的壮丽风光。
首联"山入东南不断青，柳花吹客去难停"：东南方向的山峦连绵不绝，一片青翠，柳絮随风飘舞，仿佛在催促友人启程。这里用"柳花"暗示离别，表达了对友人离去的不舍。
颔联"三春诗酒分吴苑，万里楼船过洞庭"：回忆了在吴地（今苏州一带）与友人共度的美好时光，一起饮酒作诗。现在友人要乘船远行，穿越浩瀚的洞庭湖。这两句通过对比过去和现在，突出了离别的伤感。
颈联"谁欲竟吞云梦泽，那堪空卧少微星"：云梦泽是古代著名的湖泊，这里用来形容楚地的广阔。少微星象征隐士，诗人似乎在感叹：谁想要独占这壮丽的景色呢？而我却只能孤独地留在这里。表达了对友人远行的羡慕和自己留守的无奈。
尾联"烦君寄语麟台客，岳麓峰前好勒铭"：请友人代我向在朝廷为官的朋友问好，并建议他们在岳麓山前刻下纪念文字。这既是对友人的嘱托，也表达了对楚地名胜的向往。
整首诗通过生动的自然景物描写和真挚的情感表达，展现了诗人对友人的深厚情谊和对楚地风光的赞美。诗中既有离别的伤感，又有对远方的向往，情感丰富而动人。