现代解析
这首挽联用简单有力的对比，赞美了张之洞清廉为官、心系天下的高尚品格。
上联用诸葛亮作比：说张之洞像三国名相诸葛亮一样，家里没有多余的财物（内无余帛），外面也没有私藏的财富（外无余财）。最后特别提到，这种清廉作风可以从他留下的遗表中得到证明。就像诸葛亮在《出师表》中展现的操守一样。
下联用范仲淹作比：说张之洞"先忧后乐"的精神（先天下忧，后天下乐），和宋代名臣范仲淹《岳阳楼记》中的理想完全一致。而且这种为国为民的志向，从他年轻时考中秀才时就已确立。
全联通过两位历史名臣的典故，既展现了张之洞清正廉洁的为官之道，又突出了他胸怀天下的政治抱负。用"内无/外无"、"先/后"的对称句式，形成强烈对比，使人物形象更加立体丰满。这种将个人品德与历史楷模相映照的写法，让读者能直观感受到逝者的高尚品格。