现代解析
这首诗描绘了一位老僧在深山寺庙中的清苦生活，以及诗人对友人的挽留之情。
前两句"老僧方丈倚云岩，窘束公私百不堪"：老和尚的禅房紧贴着云雾缭绕的山岩，无论是处理寺庙公务还是个人生活都十分艰难。这里用"倚云岩"展现寺庙的高远清幽，而"百不堪"则道出了修行生活的清贫与不易。
后两句"虽有此泉无此耳，留君旬日驻征骖"：虽然这里有清泉美景，但缺少知音共赏（"无此耳"指没人懂得欣赏），所以想留你多住十天半月。"征骖"指远行的马车，整句表达了诗人对友人的不舍。
全诗通过对比手法，既展现了深山修行的孤寂清苦，又透露出对知音相伴的渴望。语言朴实却情感真挚，让读者感受到：再美的风景，有人分享才更动人；再清苦的生活，有知己相伴也会变得温暖。这种对友情的珍视，正是跨越古今的永恒主题。
方翥
宋兴化军莆田人，字次云。方元寀孙。六岁而孤，读书甚勤，过目即能贯通。高宗绍兴八年进士。调闽清县尉，赴任未逾年即归。尽读从兄方略万卷楼藏书，凡三十年。有司奏闻，得旨召对，除秘书省正字。