现代解析
这首诗写的是朋友分别时的伤感与对时光流逝的感慨。
前两句写分别的场景：明明距离很近却要分开，两个人都依依不舍、伤心难过。"咫尺"形容距离近，"徘徊"表现犹豫不舍，"断肠"是夸张手法，极言伤心程度。
中间四句用具体画面表达思念：朋友离开后，思念的心像被海风吹动的船一样摇晃，眼泪模糊了视线，连河上的桥都看不清了。这里"离心"指离别的心绪，"泪目"是泪眼朦胧的意思。诗人送朋友双龙紫佩（可能是贵重饰品），目送朋友骑着黄马独自远去，通过互赠礼物和目送的细节展现深厚友情。
最后两句感慨时光：二十年光阴像弹指一挥间就过去了，当年意气风发的少年如今都已白头。"弹指"比喻时间飞快，"少年场"指年轻时相聚的场所。这两句突然把镜头拉远，从眼前的离别扩展到人生感慨，让诗意更加深沉。
全诗用朴素的语言、生动的画面（泪眼望桥、赠佩送马）和贴切的比喻（离心如船、时光如弹指），把朋友离别的痛苦和青春不再的惆怅表达得真切动人。最打动人心的，是那种"明明昨天还是少年，怎么今天就要白头分别"的时光流逝感。