病中别沈子嘉则之扬州

溽炎始见蠲,微痾俄相逐。
故人弃我去,使我惊局促。
杂绪难尽言,轻帆易辞目。
惆怅离后思,广陵雨中绿。

现代解析

这首诗写的是作者生病时与好友分别的场景,情感真挚动人。

前四句讲的是生病和离别:闷热的夏天刚觉得凉快些,小病却突然缠上了我。就在这时候,老朋友又要离开我,让我心里特别难受。这里用"溽炎"(闷热)和"微痾"(小病)的对比,突出身体不适时还要面对离别的双重打击。

中间两句写离别时的复杂心情:心里有千言万语想说,却不知从何说起,只能看着朋友的船帆渐渐远去。一个"难"字道出了说不完的牵挂,一个"易"字又显出离别来得太快。

最后两句是离别后的想象:想到朋友走后我会多么想念他,仿佛已经看到扬州(广陵)在雨中泛着绿意的样子。这里的"雨中绿"特别美,既描绘了江南雨景,又暗含思念之情像细雨般绵长,像春草般生生不息。

整首诗就像一幅水墨画,用简单的语言勾勒出生病时的脆弱、离别时的不舍,以及想象中的江南雨景,让读者感受到朋友间深厚的情谊。最妙的是最后那个"绿"字,把无形的思念变成了眼前可见的景色,特别打动人。