现代解析
这副寿联虽然只有八个字，但用典巧妙，饱含深意。
上联"必得其寿"出自《论语》，原句是"仁者寿"，意思是品德高尚的人必然长寿。这里直接祝福寿星王守恂能享高寿，同时暗赞他是有仁德的君子。
下联"可与言诗"也来自《论语》，孔子曾说只有具备特定修养的人才能一起讨论《诗经》。这里借用典故，既夸赞寿星有很高的文学修养，能与之谈诗论文，又暗示他达到了孔子所说的那种精神境界。
全联通过儒家经典中的两句话，既表达了祝寿之意，又巧妙赞美了寿星的人品和才学。用典自然贴切，没有堆砌之感，显得既典雅又真诚，符合传统寿联既要吉祥又要体现文化品位的特点。