现代解析
这首诗描绘了一个与历史人物萧公相关的洗砚池遗迹，通过古今对比表达了对先贤的怀念和时光流逝的感慨。
前两句说萧公的事迹早已湮没在历史尘埃中，唯有当年他洗砚的水池留存至今。这里用"尘泥"比喻时间冲刷，而洗砚池成为唯一见证，暗示物质遗存比文字记载更长久。
中间四句写池边现状：世人只能模糊地传说往事，寺庙僧人却清楚记得池子荒废的经过。新建的小亭藏着幽静趣味，水池将亭基一分为二。这里通过"新构"与"旧基"的对比，展现历史与现代交融的画面，僧人记忆与世俗传说的差异也增添了真实感。
最后两句抒发感慨：萧公留下的痕迹已无处寻觅，只有清风依旧吹拂着竹影低垂。用"遗泽泯然"与"清风缅邈"形成强烈对比，突出物质会消亡但精神长存的主题。垂落的竹影更给画面增添静谧感，让读者自然产生对历史人物的遥想。
全诗就像用文字拍摄了一组历史纪录片的空镜头：从洗砚池的特写，拉到小亭的全景，最后定格在风中摇曳的竹林。通过这些静物，让读者感受到时间的力量和历史的温度。