现代解析
这首诗写的是送别朋友的场景，表达了深深的离愁和时光流逝的伤感。
前两句"天涯望断白云飞，洒泪那能赋式微"：诗人望着朋友远去的身影，直到消失在白云尽头，忍不住流泪。这里的"式微"暗指《诗经》中表达思念的典故，说明诗人难过到连思念的诗都写不出来了。
后两句"满路杨花春欲暮，不堪飞雪点麻衣"：用暮春时节的杨花飘飞来比喻离别的愁绪，这些像雪花般的杨花落在诗人的麻衣上，更添凄凉。这里把杨花比作飞雪，既点明了季节，又强化了悲伤的氛围。
全诗通过"望断白云""洒泪""杨花飞雪"等意象，把抽象的离愁具象化，让读者能直观感受到诗人送别友人时那种依依不舍的心情。特别是最后杨花落在衣服上的细节描写，非常生动传神，让离别之痛变得可触可感。