现代解析
这首诗是宋代诗人送别朋友邵中允去华亭县任职时写的，用平实的语言表达了祝福和劝勉。
前四句写朋友仕途顺利：刚踏上皇宫的台阶（文石陛），就接到朝廷任命（紫泥书）。在中央部门（省户）刚登记任职，现在就要去地方当父母官了（弦歌下车，指治理地方）。"飞凫"两句用典故：说朋友像会飞的野鸭一样很快就能做出政绩，又用"鹤鸣"典故暗指希望他施行仁政，让百姓安居乐业。
最后两句是重点劝诫：不要学陶渊明（陶彭泽）那样辞官归隐。这里不是贬低陶渊明，而是说朋友正值壮年，应该积极为民做事，不要过早追求个人清闲。全诗既有对朋友能力的肯定，又包含对他有所作为的期待，体现了真挚的友情和积极用世的态度。