现代解析
这首诗出自《读曾慎言翁布达拉宫词书后二首》，作者通过阅读曾慎言翁的布达拉宫相关诗词引起了思考和感慨。诗中的每一句都蕴含着丰富的内涵，通过一些具体的比喻和典故来表达作者的看法。
首句“采摭遗书续方志，目光如炬补前人”意为曾慎言翁搜集散落的书籍，接连整理地方志，像火炬一样照亮前人留下的空白。这表达了作者对曾慎言翁整理历史文献，填补历史空白的赞赏。
“莫为荡气回肠看，徒感情天恨海深”则是在告诫人们不要被情感所迷惑，过分注重个人情感。这里的“荡气回肠”形容情感激动，这里带有一定的讽刺意味。作者认为，表达情感固然重要，但不应过于沉溺其中。
接下来两句“长者维摩原纳妾，西方鸠什亦吞针”使用了两个典故：一是古印度的维摩诘居士，他虽然有妻子，但并未妨碍其修行；二是西方的鸠摩罗什，他有宏大的译经事业，也完成了小的事情，如吞针。这里借这两个例子说明，真正有作为的人，无论大事小事都能妥善处理，不会因为小事而影响大局。
最后两句“分明女侍留经典，罗寺前规岂异闻”则是提到女性在宗教文化中的地位。这里的“女侍”留给的经典和“罗寺”的规定都是历史上的真实情况，作者在这里强调，这些事实不应被忽视或觉得不寻常，因为它们反映了宗教文化中女性的作用。
整首诗通过丰富的典故和对比，表达了作者对历史文献整理、情感表达以及宗教文化中女性地位的看法。诗中既有对历史文献整理工作的赞赏，也有对情感表达的反思，还有对宗教文化中女性地位的认识，使得诗词内涵丰富，耐人寻味。